UC知道"chop sticks"是什么意思？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 20:07:15
原文是"we have been complimented on our management of chop sticks."
chopsticks, 表示“筷子”。
chopstick = 筷子。
不过，在原文好像不通嘞~
难道翻译成“我们的‘筷功’被称赞了”
‘筷功’= 用筷子的功夫。。。 = management of chopstick
应该是连在一起写的吧
筷子的意思
我们用筷子的的水平被他们表扬了。
同意
kuaizi